Fu huo jie kuari le, καλό Πάσχα στα κινέζικα

Το Πάσχα είναι μια γιορτή που γιορτάζεται σε ολόκληρο τον χριστιανικό κόσμο και είναι μια από τις πιο ξεχωριστές γιορτές του Χριστιανισμού επειδή είναι η στιγμή που ο Ιησούς αναστηθεί από τους νεκρούς. Αλλά έχει σημασία στην Κίνα; Ναι, για τους Κινέζους Χριστιανούς, ναι. Σε κάθε περίπτωση, για τα υπόλοιπα εκατομμύρια και Κινέζους που δεν αναγνωρίζουν τον Χριστιανισμό, η εποχή του Πάσχα συνεχίζει να έχει τη δική της καθώς σηματοδοτεί την αρχή της άνοιξης, το πέρασμα της ισημερίας.

Τα τρία πιο κοινά σύμβολα του Πάσχα που έχουμε στη Δύση είναι τα κουνέλια, τα αυγά και οι νεοσσοί, κάτι που διατηρεί επίσης τον συμβολισμό του στην κινεζική κουλτούρα, διότι αν κάποιος βυθιστεί στην αρχαία μυθολογία αυτού του έθνους, κάποιος βρίσκει μύθους δημιουργίας στους οποίους εμφανίζονται τα αυγά. Σύμφωνα με τον πιο δημοφιλή μύθο, ο κόσμος δημιουργήθηκε από ένα χαοτικό αυγό και τα κουνέλια και οι νεοσσοί εμφανίζονται επίσης σε πολλές καλλιτεχνικές εκφράσεις που συμβολίζουν τη ζωή και τη γέννηση. Οι Κινέζοι ζωγραφίζουν αυγά εδώ και αιώνες. Είναι άδειο και διαφορετικές σκηνές είναι ζωγραφισμένες στο κέλυφος και είναι ακόμη διακοσμημένες με νεφρίτη και πολύτιμους λίθους για να συμβολίσουν τα διάσημα «αυγά δράκου». Αυτά τα αυγά συνήθως δίδονται στα παιδιά ως έκφραση της επιθυμίας για μια καλή ζωή και ανάπτυξη.

Εάν βρίσκεστε στην Κίνα για αυτό το Πάσχα θα δείτε σίγουρα στολίδια στα καταστήματα. Πέρα από τις απλές εμπορικές πτυχές του φεστιβάλ, κάτι που οι Κινέζοι γνωρίζουν πάντα πώς να επωφεληθούν, η αλήθεια είναι ότι ο Χριστιανισμός υπήρχε εδώ και αρκετούς αιώνες και ότι ολόκληρη η χώρα είναι πολυπολιτισμική και πολυ-θρησκευτική. Και όταν συναντήσετε Κινέζους απλώς πείτε: φου χουο τζιε κουάρι λε, ευτυχισμένο φεστιβάλ ζωής.


Αφήστε το σχόλιό σας

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

*

*