Εμείς οι Ισπανοί όχι μόνο αφήσαμε το σήμα μας σε όλη την Αμερική και ειδικά στην Καραϊβική, το μέρος όπου τα ισπανικά πλοία έφτασαν για πρώτη φορά τα τελευταία χρόνια του XNUMXου και XNUMXου αιώνα, αλλά επίσης φέρναμε πολλά πράγματα από αυτές τις χώρες. Εκτός από τα προϊόντα και τον πλούτο που εισήχθησαν όπως χρυσός, πατάτες, ντομάτες ή καπνός, επηρεάστηκαν επίσης οι πολιτιστικές εκδηλώσεις, όπως η μουσική.
Εντός της φλαμένκο υπάρχουν πολλά κοστούμια που είναι γνωστά ως «Τραγουδήστε μπρος-πίσω » που προέρχονται από τη λατινική αμερικανική δημοφιλή μουσική.
Η έκφραση "Cantes de ida y return" χρησιμοποιείται επειδή πιστεύεται ότι αυτά τα στυλ είχαν φτάσει στην Αμερική από Ισπανούς μετανάστες, είχαν μεταμορφωθεί εκεί, και με την επιστροφή των μεταναστών και των απογόνων τους, τα στυλ που γνωρίζουμε είχαν σχηματιστεί .
Προς το παρόν θεωρείται ότι αυτά τα ραβδιά εμφανίστηκαν στην Αμερική και μεταφέρθηκαν στην Ισπανία και αργότερα "flamenco" για την καλύτερη αποδοχή τους.
Τα guajira, η Κολομβιανή, η πετενέρα, η ρούμπα, η milonga και η vidalita θεωρούνται «Cantes de ida y return». Από αυτές τις καντίνες, οι πιο δημοφιλείς είναι οι ακόλουθες:
- Λα Γκουαχίρα, από την Κούβα, όπου οι λευκοί αγρότες ονομάστηκαν γκουατζέρο. Είναι μια από αυτές τις καντίνες που φλαμένκο όταν έφτασαν στην Ισπανία και η καταγωγή της είναι το κουβανικό σημείο. Πιστεύεται ότι έφτασε στην Ισπανία στα μέσα του δέκατου ένατου αιώνα και χαρακτηρίζεται ως υβριδικό δίστιχο.
- Οι Κολομβιανοί, ότι η Κολομβία δεν έχει καμία σχέση με αυτό, παρά το όνομά της. Δημιουργήθηκε στην εποχή της Δημοκρατίας από τον Pepe Marchena και είναι το αποτέλεσμα μιας συγχώνευσης μεταξύ ενός γνωστού μεξικάνικου διαδρόμου και ενός βασκικού Zortzico.
- Η ρουμπα Είναι ένα αφροαμερικανικό είδος από την Κούβα και το κουβανέζικο γκουαγκανσκό φαίνεται να είναι η αφετηρία για το φλαμένκο ρούμπα. Οι πρώτοι φλαμένκο rumbas ακούστηκαν στην πόλη του Κάντιθ, το λιμάνι εισόδου και εξόδου για την Αμερική από τον XNUMXο αιώνα.